Удивительный результат: французы не очень уверенно определяют род французских существительных. В эксперименте респондентов просили определить род 143 существительных (50 женских и 93 мужских). Предлагались варианты ответов: m, f, оба и "не знаю". Абсолютное согласие было достигнуто по отношению только к 18 словам (<13%).  При этом  слова женского рода вызывали куда больше затруднений (2% правильных ответов).

Подростки в целом выступили гораздо хуже взрослых, но в чем-то их превзошли. Так, практически все подростки правильно определили род слов 'cible' и 'victime' (100% и 98% против 88% у взрослых). Взрослые респонденты лучше всего справились со словами 'alcove'  и 'sentinelle' (100% против примерно 50% у подростков). Такая вот поколенческая разница: отцы все больше сходить налево, а дети - пострелять по прохожим.

Когда кто-нибудь покажет, что французы еще и не умеют спрягать неправильные глаголы, я пожалуй, начну вести блог по-французски)